Psalm 112:2

SV[Gimel.] Zijn zaad zal geweldig zijn op aarde; [Daleth.] het geslacht der oprechten zal gezegend worden.
WLCגִּבֹּ֣ור בָּ֭אָרֶץ יִהְיֶ֣ה זַרְעֹ֑ו דֹּ֭ור יְשָׁרִ֣ים יְבֹרָֽךְ׃
Trans.gibwōr bā’āreṣ yihəyeh zarə‘wō dwōr yəšārîm yəḇōrāḵə:

Algemeen

Zie ook: Daleth, Gimel


Aantekeningen

[Gimel.] Zijn zaad zal geweldig zijn op aarde; [Daleth.] het geslacht der oprechten zal gezegend worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

גִּבּ֣וֹר

zal geweldig zijn

בָּ֭

op aarde

אָרֶץ

-

יִהְיֶ֣ה

-

זַרְע֑וֹ

Zijn zaad

דּ֭וֹר

het geslacht

יְשָׁרִ֣ים

der oprechten

יְבֹרָֽךְ

zal gezegend worden


[Gimel.] Zijn zaad zal geweldig zijn op aarde; [Daleth.] het geslacht der oprechten zal gezegend worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!